Biblia objaśniana obrazami mistrzów malarstwa

Przedmowa

iblia wmalarstwie…Biblia ukazywana oczami uznanychmistrzów

palety. U zarania trzeciego tysiąclecia podobny projekt może tro-

chę zaskakiwać, chociaż wydaje się, że – przeciwnie – wszystko

powinno go uprawniać. Obserwujemy bowiem na przestrzeni

ostatnich dziesięcioleci niepokojące zjawisko: tradycyjna kultura

religijna, zwłaszcza na Zachodzie, spektakularnie wręcz chyli się ku upadkowi,

a to przejawia się w corazmniejszej znajomości świętych tekstów. Jednocześnie

jednak nadal wzrasta zainteresowanie historią sztuki, co znalazło odbicie

. we włączeniu jej do programów szkół średnich, w mnożeniu wykładów

uniwersyteckich, ponadto zaś w dynamicznym rozwoju turystyki kulturalnej.

To odwrócenie priorytetów – stawianie sztuki przed religią – jest głównym

uzasadnieniem publikowania tego albumu. Ponieważ historia religii stanowi

nadal istotną podstawę naszej cywilizacji, czy odkrywanie jej w dziełach, które

wyszły spod pędzla wybitnych artystów różnych epok nie jest najprzyjemniej-

szym sposobem zbliżenia się do niej, a zarazem dobrym środkiem łagodzenia

skutków wycofania ze szkół publicznych (jak np. we Francji, Holandii czy

Luksemburgu) nauki katechizmu właśnie poprzez wzbogacenie ich programu

kulturalnego? Natomiast dla tych wytrawnych czytelników, dla których świat

teologii i sztuki nie ma większych tajemnic, niniejsza książka może stanowić

kolejne studium dla zgłębiania posiadanej wiedzy i delektowania się scenami

biblijnymi z artystycznej górnej półki.

Biblia – bogatą biblioteką

Niewątpliwie pożyteczną rzeczą będzie sprecyzowanie na samym

początku, co należy tu rozumieć pod nazwą „Biblia”. Nie jest to ściśle mówiąc

tytuł, ponieważ

βίβλος

(biblos) w starożytnej grece znaczy po prostu „książka”.

Byłoby jednak błędem poprzestanie na tym jednym wyjaśnieniu, gdyż Biblia

to swoista biblioteka, zbiór wielu dziesiątków książek (66 według klasyfikacji

katolickiej), stanowiących pisma pochodzące z wieków od X przed Chr. do

II po Chr. Okres dający wiele do myślenia, bo spróbujmy na przykład wyobra-

zić sobie kształt i zawartość, jakie by miała „książka” redagowana od Karola

Wielkiego do naszych czasów?

Ta niezwyczajna chronologia nie jest jedyną

przyczyną zróżnicowania Biblii. Składające się

na nią księgi reprezentują najrozmaitsze gatunki

Jordan w Izraelu –

rzeka, w której został

ochrzczony Chrystus.